Ceux qui l'ont rendu possible

Réalisation et scénario : Guðjón Jónsson
Scénario : Bragi Valdimar Skúlason
Musique : Gabríel Ólafsson
Narration : Jóhannes Haukur Jóhannesson
Interprétation instrumentale : Reykjavík Orchestra (enregistré à Norðurljós, Harpa, les 2 et 3 décembre 2024)
Supervision de l'enregistrement et mixage musical : Bergur Þórisson
Montage et traitement sonore : Gunnar Árnason (Upptekið ehf.)
Conception sonore de la salle et des équipements : Ingemar Ohlsson, Mikael Olsson et Jacob Julin
Postproduction et étalonnage : Bjarki Guðjónsson (Trickshot), Guðjón Jónsson, Kristján U. Kristjánsson et Pétur Karlsson
Graphismes 3D : Einar Rögnvaldsson et Máni Sigfússon (Undir ehf.)
Tests VR : Isak Gabre (Green Wall AB)
Image : Víðir Sigurðsson, Óli « Ozzo » Haukur Mýrdal, Guðjón Jónsson, Benjamín Heimisson, Búi Baldvinsson et Arnar Þór Þórsson
Assistance à la production : Anna Vigdís Gísladóttir
Conception des écrans LED et de l'éclairage : Eric Holmgren (Bild & Natur AB)
Conception du système de sièges : Niklas Philipsson, Johan Olsson et Fredrik Iversen
Construction du système de sièges : Studio 703, Fredrik Johansson et Olle Larsson
Programmation du système de sièges : Júlíus Tryggvason
Conception et construction du système climatique : Kylgruppen AB, Ola Jansson et Peter Lindstrand
Construction du système hydraulique : Lalmek AB et Simon Fjällman
Gestion de l'installation et service opérationnel : Luxor tækjaleiga ehf.
Direction des travaux et coordination du projet : Jón Ragnar Magnússon et Birgir Gunnsteinsson
Aménagement intérieur et construction : Heimir Sverrisson et Irma Studio
Conception architecturale et technique de la salle : Batteríið et Cowi
Conseiller spécial : Þorvaldur Þórðarson, volcanologue
Directeur exécutif : Hreiðar Þór Jónsson
Production : Kristján Ra. Kristjánsson